José Nain Membreño Pineda continuará en detención provisional tras ser acusado de violencia contra funcionario público y amenazas agravadas. El Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador decretó instrucción formal al considerar que existen indicios suficientes de su participación en los hechos.

Según la acusación, en abril de 2025, Membreño envió por WhatsApp a una de las víctimas —protegida por régimen especial— la ubicación de su vivienda, una fotografía de su rostro tomada del DUI y un mensaje que decía: “$2,530 valen la vida de tanto inocente”. La víctima había intervenido previamente en un proceso penal en su contra.

Además, se le atribuye una segunda amenaza ocurrida en agosto de 2024, cuando a través del canal de atención al cliente de una empresa, envió mensajes ofensivos, videos de una masacre en Opico y fotografías de los directivos de dicha compañía, incluyendo a la víctima.

Durante la audiencia inicial, el juzgador resolvió que los elementos presentados son suficientes para remitir el caso a la etapa de instrucción con el imputado bajo detención.