El Juzgado Primero de Paz de Santa Ana decretó instrucción formal con detención provisional contra Hugo Ernesto G. L., de 43 años, acusado de falsedad documental agravada en la modalidad de falsedad material, según informó el Centro Judicial de El Salvador. En el mismo caso, ordenó instrucción formal contra Victoria Isabel R. C., de 36 años, y Ana Silvia R. de L., de 44 años, por el delito de falsedad material en calidad de coautoras.

De acuerdo con la información judicial, los hechos se habrían cometido en perjuicio de Ricarda C., una adulta mayor de 103 años. Las dos mujeres procesadas son nietas de la víctima, mientras que el tercer imputado ejerce como abogado y notario.

El proceso penal se originó a partir de una denuncia presentada el 31 de enero de 2025 por Víctor C., bisnieto de la adulta mayor, quien indicó que su familiar pretendía donar un inmueble ubicado en el distrito de Coatepeque. Sin embargo, tras verificaciones en el Centro Nacional de Registro, se estableció que la propiedad había sido transferida sin el consentimiento de la propietaria.

Las investigaciones señalan que el 2 de abril de 2022 se habría elaborado una escritura de compraventa ante los oficios notariales del imputado, en la cual se consignó que la víctima vendía el inmueble a favor de una de sus nietas. El documento fue presentado posteriormente, el 13 de julio de 2022, al Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente, en Santa Ana.

Peritajes técnicos concluyeron que la huella dactilar atribuida a la adulta mayor no le corresponde, aunque confirmaron que las firmas de los tres imputados sí fueron realizadas por ellos. Además, una evaluación del Instituto de Medicina Legal determinó que la víctima se encuentra en adecuado estado cognitivo y manifestó que nunca ha vendido ni entregado el inmueble.