El Juzgado Primero de Paz de Santa Ana ordenó que el proceso penal contra Luis Adolfo S. E., de 61 años, acusado de cometer lesiones culposas, continúe en la fase de instrucción. La decisión fue adoptada luego de que durante la audiencia inicial no se alcanzara un acuerdo entre las partes, de acuerdo con la resolución judicial.

Según la acusación, el caso se originó el 6 de octubre en la 25.ª calle poniente y 2.ª avenida sur, en el centro de Santa Ana. La investigación preliminar señala que el imputado habría irrespetado una señal de alto y colisionado con una motocicleta que tenía la prioridad de paso, en la que viajaban Marvin E., de 46 años, y Marlon E., de 25. Ambos fueron trasladados al hospital San Juan de Dios debido a las lesiones sufridas.

El Instituto de Medicina Legal informó que Marlon E. presentó lesiones en distintas partes del cuerpo que le generaron dificultades para caminar. En el caso de Marvin E., el peritaje determinó una fractura de peroné que requirió una intervención quirúrgica para la colocación de tornillos. Su recuperación se estima en alrededor de 60 días, con posibilidad de extensión según su evolución.

Como parte de la resolución, el juzgado impuso medidas alternas a la detención, entre ellas no cambiar de domicilio, presentarse a firmar una vez al mes y no salir del país.

Debido a la naturaleza de las lesiones y ante la falta de un acuerdo entre las partes, el proceso será remitido al Juzgado de Tránsito de Santa Ana para continuar con las diligencias correspondientes en la etapa de instrucción.