El Juzgado Segundo de Paz de Santa Ana ordenó la instrucción formal contra M. H. C. M., procesado por el delito de expresiones de violencia contra las mujeres, luego de revocar la suspensión condicional del procedimiento que le había sido otorgada durante la audiencia inicial celebrada en octubre de 2025.

Según la Fiscalía General de la República (FGR), el imputado no cumplió las condiciones establecidas por el tribunal para mantener ese beneficio. Entre ellas figuraba su asistencia al Programa Educativo para el Fortalecimiento en Derechos Humanos y Masculinidades para una Vida Libre de Violencia y Discriminación, así como el pago de una compensación económica para resarcir el daño ocasionado.

De acuerdo con la resolución judicial, el incumplimiento de estas reglas de conducta motivó la revocatoria de la suspensión condicional del procedimiento, por lo que el caso continuará bajo el trámite ordinario y avanzará a la etapa de instrucción.

Conforme a la investigación, los hechos ocurrieron en noviembre de 2024. La Fiscalía indicó que la víctima y el procesado mantenían una relación de pareja y sostuvieron una discusión relacionada con un préstamo que la mujer había adquirido en beneficio del imputado.

Durante ese altercado, el hombre presuntamente profirió expresiones misóginas contra la víctima, quien posteriormente presentó la denuncia ante las autoridades competentes, lo que dio origen al proceso penal.