El Juzgado Sexto de Paz de San Salvador ordenó la instrucción formal con detención provisional contra Jorge Jonathan Lizano Chinchilla, de 34 años; German Edgardo Santos Mendoza, de 33; y Edwin Giovanni Trejo Orellana, de 32, acusados del delito de tráfico ilícito en perjuicio de la salud pública, de acuerdo con la resolución judicial.

Según el requerimiento fiscal, los imputados fueron detenidos por agentes de la División Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil, luego de recibir información sobre una presunta transacción de droga que se realizaría en la tercera avenida norte, entre la 27 y 29 calle poniente, en San Salvador.

Los hechos ocurrieron el 8 de enero de 2026, cuando los equipos policiales se instalaron en el lugar e intervinieron a Lizano Chinchilla y Santos Mendoza. Durante el procedimiento, uno de ellos intentó deshacerse de una bolsa plástica que contenía una porción mediana de polvo blanco, según consta en el informe fiscal.

En el mismo operativo, las autoridades localizaron en un vehículo conducido por Trejo Orellana cinco porciones medianas de la misma sustancia. El análisis de sustancias controladas determinó que se trataba de cocaína clorhidrato, con un peso total de 263 gramos, valorados en $3,160 en el mercado ilícito.

Durante la audiencia inicial, la jueza consideró que existen indicios suficientes sobre la existencia del delito y la probable participación de los procesados, por lo que el expediente será remitido a un Juzgado de Instrucción de San Salvador para continuar el proceso judicial.