El presidente Donald Trump, de 74 años, y el retador demócrata Joe Biden, de 77, tienen cada uno más de siete décadas de experiencia personal y profesional a sus espaldas.
Aquí hay una selección de fotografías que abarcan sus vidas.
Los primeros años
Nacido a raíz de la Segunda Guerra Mundial, en junio de 1946, Donald John Trump fue el cuarto hijo del magnate inmobiliario neoyorquino Fred Trump y Mary Anne MacLeod Trump. A pesar de la riqueza de la familia, se esperaba que hiciera los trabajos más humildes dentro de la empresa de su padre y fue enviado a una academia militar a los 13 años después de que comenzó a portarse mal en la escuela.
Asistió a la Universidad de Pennsylvania y se convirtió en el favorito para suceder a su padre en el negocio familiar luego de que su hermano mayor, Fred, optara por convertirse en piloto.
Joseph Robinette Biden Jr nació en Scranton, Pennsylvania en 1942. Fue el primero de cuatro hijos en una familia católica irlandesa-estadounidense. El mayor desafío del joven Joe fue superar un impedimento del habla, un tartamudeo, que lo afligió hasta bien entrada la escuela secundaria. Su técnica de practicar hablar frente a un espejo dio sus frutos después de varios meses.
El Sr. Biden asistió a la Universidad de Delaware y luego a la facultad de derecho en la Universidad de Syracuse.
Más tarde se casó con su primera esposa, Neilia, y comenzó su carrera política en Wilmington.
Los setenta
Trump dice que ingresó al negocio inmobiliario con un préstamo “pequeño” de $ 1 millón de su padre, antes de unirse a la compañía de Fred Trump. Allí, ayudó a administrar una amplia cartera de urbanizaciones residenciales en la ciudad de Nueva York, y finalmente tomó el control de la empresa. En 1971, lo rebautizó como Organización Trump.
Seis años después, Donald Trump se casó con su primera esposa, Ivana Zelnickova, una atleta y modelo checa. Sus hijos de su primer matrimonio, Donald Jr, Ivanka y Eric, ahora ayudan a dirigir la Organización Trump, aunque todavía es director ejecutivo.
Joe Biden esperaba ansiosamente ocupar su puesto en el Senado de los Estados Unidos, después de haber sido elegido en 1972, cuando ocurrió la tragedia. Su esposa y su hija pequeña Naomi murieron en un accidente automovilístico. Sus hijos Beau y Hunter resultaron gravemente heridos.
El señor Biden prestó juramento para su primer mandato como senador del Partido Demócrata desde la habitación del hospital de sus hijos pequeños.
Los 80
A fines de la década de 1970, Trump intensificó sus ambiciones, cambiando el enfoque de su propiedad de Brooklyn y Queens al deslumbrante Manhattan. Después de comprar un hotel en ruinas y transformarlo en el Grand Hyatt, construyó la propiedad más famosa de Trump: la Trump Tower en la Quinta Avenida. Se inauguró en 1983.
Siguieron otras propiedades con el famoso nombre: Trump Place, Trump World Tower, Trump International Hotel and Tower, y su poderosa marca comenzó a atraer el interés de los medios.
Pero no todo lo que tocó se convirtió en oro. Las empresas de Trump han dado lugar a cuatro solicitudes de quiebra empresarial.
Durante sus primeros 14 años en Washington, Biden reconstruyó su vida personal después de la muerte de su esposa e hija. Se comprometió a darles a sus hijos una apariencia de vida normal, y todos los días viajaba desde la casa familiar en Delaware a Washington DC. Finalmente se volvió a casar con la maestra de escuela Jill Jacobs, con quien tuvo otro hijo, Ashley.
Biden se estableció en el Comité Judicial del Senado y comenzó a construir un perfil nacional. En 1987, lanzó su primer intento en la presidencia de Estados Unidos, pero se retiró después de que el entonces líder del Partido Laborista británico, Neil Kinnock, lo acusó de plagiar un discurso.
Los noventa
La propiedad por sí sola no fue suficiente para Trump, quien se mudó al sector del entretenimiento y se hizo con un puñado de concursos de belleza en 1996: Miss Universo, Miss USA y Miss Teen USA. En su vida personal, después de separarse de Ivana se casó con la actriz Marla Maples en 1993.
Tuvieron una hija, Tiffany, antes de divorciarse en 1999, el mismo año en que murió el padre de Trump.
“Mi padre fue mi inspiración”, dijo Trump en ese momento.
El 11 de octubre de 1991, el público estadounidense estaba pegado a sus televisores mientras Anita Hill, profesora de derecho de la Universidad de Oklahoma, testificaba ante el Comité Judicial del Senado. El comité estaba celebrando una audiencia sobre la nominación de Clarence Thomas a la Corte Suprema de Estados Unidos. La Sra. Hill alegó que la había acosado sexualmente en muchas ocasiones cuando ambos habían trabajado para la administración Reagan.
Como presidente del comité, Joe Biden dirigió la audiencia. Su manejo de las pruebas de la Sra. Hill ha sido criticado durante mucho tiempo.
La audiencia fue llevada a cabo por un panel compuesto exclusivamente por hombres, y varias mujeres aparentemente dispuestas a respaldar el relato de la Sra. Hill no fueron llamadas por Biden para testificar.
En una entrevista televisiva en abril de 2019, Biden dijo que “lamentaba la forma en que la trataron”.
Los 2000
En 2003, Trump presentó un nuevo reality show de televisión que jugó con su reputación como empresario y personalidad de los medios. Llamado The Apprentice, el programa presentaba a concursantes que competían por una oportunidad para un trabajo administrativo en el imperio comercial de Trump.
Presentó el programa durante 14 temporadas y afirmó en un formulario de divulgación financiera que la cadena le había pagado un total de $ 213 millones durante la ejecución del programa.
Mientras tanto, en 2005, se casó con su actual esposa, Melania Knauss, una modelo nacida en Yugoslavia. La pareja tiene un hijo, Barron William Trump.
Biden tuvo otra oportunidad de ocupar la presidencia en 2008 antes de retirarse. Pero si bien su campaña no logró abrirse paso, reaparecería ese mismo año en un papel que le aseguró prominencia internacional. El 23 de agosto de 2008, Obama presentó a Joe Biden como su compañero de fórmula para la vicepresidencia.
Fue un boleto ganador y la pareja finalmente cumplió dos mandatos, estableciendo una estrecha relación de trabajo en la que Biden solía llamar a Obama su “hermano”.
La década de 2010
No fue hasta junio de 2015 que Trump anunció formalmente su entrada a la carrera por la Casa Blanca. Su campaña para la presidencia se vio sacudida por controversias, incluida la aparición de una grabación de 2005 en la que hacía comentarios lascivos sobre mujeres y afirmaciones, incluso de miembros de su propio partido, de que no era apto para el cargo.
Pero constantemente le dijo a su ejército de seguidores que desafiaría las encuestas de opinión, que en su mayoría lo tenían detrás de su rival demócrata Hillary Clinton. Dijo que su presidencia asestaría un golpe contra el establecimiento político y “drenaría el pantano” en Washington.
Se inspiró en la exitosa campaña para sacar a Gran Bretaña de la Unión Europea y dijo que lograría “Brexit multiplicado por diez”. A pesar de casi todas las predicciones, Trump ganó las elecciones de 2016. Fue investido como el 45o presidente de Estados Unidos el 20 de enero de 2017.
En una ceremonia sorpresa en los últimos días de su presidencia, Obama le otorgó a Biden la Medalla Presidencial de la Libertad, el honor civil más alto de la nación.
“Conocer a Joe Biden es conocer el amor sin pretensiones, los servicios sin autoestima y vivir la vida plenamente”, dijo el entonces presidente.
Había sido una asociación exitosa, pero un período no exento de traumas para Biden, cuyo hijo Beau murió de cáncer cerebral en 2015 a la edad de 46 años. El joven Biden era visto como una estrella en ascenso de la política estadounidense y tenía la intención de postularse. Gobernador del estado de Delaware en 2016.
2020
La campaña de reelección de Trump se ha llevado a cabo en el contexto de la pandemia de coronavirus, en la que murieron 230.000 estadounidenses y vio al presidente infectarse. La primera dama Melania Trump y su hijo Barron también contrajeron el virus, junto con varios miembros del personal de la Casa Blanca.
En los días previos a las elecciones del 3 de noviembre, Trump instó a los estados a evitar los bloqueos, mientras continuaba con su programa de manifestaciones en los estados de campo de batalla.
Las divisiones de los dos rivales presidenciales sobre el coronavirus han sido profundas, y Biden dijo que el manejo del presidente del empeoramiento de la crisis del coronavirus fue un “insulto” para sus víctimas.
“Incluso si gano, se necesitará mucho trabajo para poner fin a esta pandemia”, dijo. “Lo prometo: comenzaremos desde el primer día haciendo las cosas correctas”.
Más de 90 millones de estadounidenses han votado temprano, muchos de ellos por correo, en un aumento récord de votaciones impulsado por la pandemia.
Por BBC NEWS