Una jueza federal en Florida rechazó este miércoles la solicitud del Gobierno del presidente Donald Trump para hacer públicas las transcripciones del gran jurado que investigó al magnate Jeffrey Epstein por delitos sexuales a mediados de los años 2000.

En su resolución, la jueza de distrito Robin L. Rosenberg explicó que la ley estadounidense permite divulgar testimonios de un gran jurado solo en situaciones muy limitadas, ninguna de las cuales aplicaba a este caso. “Las manos del Tribunal están atadas”, señaló la magistrada en su orden.

La petición, presentada por el Departamento de Justicia el viernes pasado, argumentaba que existía un fuerte interés público en conocer el contenido de la investigación realizada por esa entidad y el FBI. Como alternativa, el Gobierno solicitó que el caso se transfiriera a un tribunal federal en Nueva York, donde se llevó a cabo el juicio contra Ghislaine Maxwell, colaboradora de Epstein.

Aunque reconoció el interés social que genera el caso, la jueza afirmó que solo una decisión del Tribunal Supremo podría autorizar la publicación de las transcripciones, y consideró improcedente el traslado del caso a otra corte.

La resolución fue emitida horas antes de una conferencia de prensa en la Casa Blanca, donde la portavoz Karoline Leavitt aseguró que aún no había podido discutir el tema con el presidente Trump. “Entiendo que hay otras dos solicitudes del Departamento de Justicia en trámite”, dijo.

La solicitud del Ejecutivo llega en un contexto de creciente presión interna dentro del movimiento MAGA. Simpatizantes exigen que el Gobierno cumpla su promesa de revelar toda la verdad sobre Epstein, luego de que recientes investigaciones del FBI concluyeran que el empresario no contaba con una “lista de clientes” de alto perfil como se había especulado.