El Juzgado Primero de Paz de Soyapango condenó a Rolando Hernández Garay, de 72 años, a dos años de prisión por el delito de conducción peligrosa de vehículos automotores, luego de determinar su responsabilidad en un hecho ocurrido en mayo de 2026.

La resolución judicial estableció que la pena de cárcel será sustituida por la suspensión condicional de su ejecución, por lo que el condenado deberá cumplir una serie de reglas de conducta bajo supervisión judicial.

Entre las medidas impuestas se encuentran presentarse periódicamente ante un Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena, abstenerse de consumir bebidas alcohólicas, asistir a reuniones de Alcohólicos Anónimos y permanecer en su lugar de residencia.

Según las investigaciones, el incidente ocurrió el 10 de mayo de 2026 frente al pasaje Jiboa, en Ciudad Credisa. Hernández Garay había tomado un vehículo que le fue confiado para efectuar reparaciones y posteriormente salió a conducirlo.

De acuerdo con el proceso judicial, al regresar al lugar manejaba con 109 grados de alcohol en aliento. En esas condiciones impactó un vehículo que se encontraba estacionado y, posteriormente, mientras intentaba estacionar el automotor, colisionó contra un segundo vehículo.

Tras una denuncia ciudadana, agentes de la Policía Nacional Civil llegaron al sitio y efectuaron la captura del conductor.

La responsabilidad penal del imputado fue establecida durante el procedimiento sumario, lo que derivó en la condena emitida por el tribunal.